analog computation перевод

• моделирование, вычисление на аналоговых [моделирующих] устройствах; pl
  аналоговые вычисления

• computation:    1) исчисление; Ex: Gregorian C. григорианское летоисчисление2) вычисление; подсчет, расчет; выкладка; Ex: wealth beyond computation несметное богатство3) смета4) вычислительная техника
• analog:    1) аналог; вариант2) _биол. аналогичный, функционально подобный орган3) _комп. аналог; аналогичное устройство, моделирующее устройство; моделирующая система
• address computation:    формирование [вычисление] адреса